English,German online course,english/Turkish camps |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBJUNTIVO(Dilek Kipi)
Dilek kipinde kullanılan fiiler,henüz aypılmamış ve yapılması bir isteğe bağlı veya şüpheli veya muhtemel eylemleri ifade eder.Yani,eylemin konuşan kişinin sübjektif görüş açısına bağlıdır.
Bu yüzden,Dilek Kipi zamanları,adların taşıdığı anlamla çok zaman bağdaşmaş.sadece şimdiki zaman değil gelecek zamana da atıfta bulunabilir.
Dilek Kipine bağlı zamanlar,Emir Kipi(İmperativo) dışında hiçbir zaman temel cümlede kulalnılmaz.Bir başka deyişle;dilek,amaç,şüphe,sevinç,korku,üzüntü,ümit,şaşkınlık gibi gerçek değil duygusal olayları bildiren eylemler,QUE(ki) bağlacı ve bazı zarf,edat ve deyimler vasıtasıyla temel cümleye bağlanan yan cümleler içind ekulalnılırlar.yan cümleler,temel cümledeki eylemi tamamlayan ,yani yerine göre ne istendiğini,,ne beklendiğini,neden korkulduğunu,neye sevinildiğini vb.bildiren cümleciktir.Mesela:"Espero QUE escribas."(Mektup yazacağını umarım.)Cümlesindeki temel cümle,"esperp",yan cümle de "esribas"tır.yan cümle neyin ümit edildiğini göstermek suretiyle temel cümledeki eylemi tamamlamakta ve QUE bağlacı ile temel cümleye bağlanmaktadır.
Dilek Kipini meydna getiren zamanların neler olduğunu ve bunların şekillerini görelim:
PRESENTE(şimdiki Zaman)
Şimdiki veya gelecek zamanlar içinde aypılması arzu edilen veya gereçekleşmesi şüpheli ya da muhtemel olan bir eylemi ifade etmek için Presente de Subjuntivo kulalnılır.
Presente de Subjuntivo çekiminde -ar ile biten fiilerde -a- zaman takısı,-E-
-er ve -ir ile biten fiilerde ise -e-ve -i- zaman takıları-A-şekline dönüşür;bu çekimde fiilin kökü,Presente de Indicativo birinci tekil kişi şeklindeki kökün aynısıdır.
Infinitivo:continuar(devam etmek)
continu-(continuo:devam ediyorum)
continue(devam edeyim,etsem)
continues((devam edesin,etsen)
continue(devam ede,etse)
continuemos(devam edelim,etsek)
continueis(devam edesiniz,etseniz)
continuen(devam etsinler,etseler)
Infinitivo:ver(görmek)
ve-(veo:görüyorum)
vea(göreyim,görsem)
veas(göresin,görsen)
vea(göre,görse)
veamos(görelim,görsek)
veais(göresiniz,görseniz)
vean(göreler,görseler)
Infinitivo:escribir(yazmak)
ecrib-(escribo:yazıyorum)
escriba(yazayım,yazsam)
escribas(yazasın,yazsın)
escriba(yaza,yazsa)
escribamos(yazalım,yazsak)
escribais(yazasınız,yazsanız)
escriban(yazalar,yazsalar)
ÖRNEKLER:
Quiero que hables con el profesor.
(İstiyorum ki öğretmenle konuşasın,yani öğretmenle konuşmanı istiyorum.)
No creo que comamos antes de la una.
(Sanmıyorum ki saat birden önce yemek yiyelim,yani Saat birden önce yemek yiyeceğimizi sanmıyorum.)
Temo que tarde mucho.(Korkarım ki çok gecikirsin yani çok gecikeceğinden korkuyorum.)
Es preciso que hablemos en voz baja.
(gereklidir ki alçak sesle konuşalım yaniAlçak sesle konuşmamız gerekli).
Espero que nos ayuden.
(Umarım ki bize yardım etsinler yani Bize yardım edeceklerini umarım.)
Es necesario que comprendan ustedes la leccion.
(Greklidir ki dersi anlayısınız,yani dersi anlamanız gerekli).
Te prohibo que fumes.
(Sana yasaklıyorum ki sigara içmeyesin ayni sigara içmeni yasaklıyorum.)
No os aconsejamos que os baneis en el rio.
(Size tavsiye etmeyiz ki nehirde yıkanasınız yani nehirde yıkanmanızı-yüzmenizi-tavsiye etmeyiz.)
No permitire que hableis mal de mis amigos.
(İzin vermeyeceğim ki arkadaşlarımın aleyhinde konuşasınız yani arkadaşlarımın aleyhinde konuşmana izin vermeyeceğim.)
Yukarıdaki örneklerden de anlaşılacağı üzere,İspanyolca'da çok önemli bir yeri olan ve gerek konuşma ve gerekse yazı dilinde çok sık kullanılan Dilek Kipinin bu derste incelediğimiz Şimdiki Zamanı,çok defa temel cümledeki bir fiile bağlıdır.Bu fiil yerine göre Presente(şimdiki),pretereto Perfecto(yakın geçmiş) veya Futuro(Gelecek) zamanlarda olabilir.
ÖRNEKLER
Te prohibo que fumes.(Sigara içmeni yasaklıyorum.)*Presente*
Te he prohibido que fumes.(Sigara içmeni yasakladım.)*Preterito Perfecto*
Te prohibire que fumes.
(Sigara içmeni yasklayacağım.)*Futuro Imperfecto*
Te habre prohibido que fumes.
(Sigara içmeni yasaklamış olacağım).*futuro Perfecto*
Fiilerin Presente de Subjuntivo şekilleri,istek veya şüphe bildiren hallerde yan cümleler içinde değil,tek başlarına d akulanılabilir.
Örnekler
!Callese!(Susun!)
!Viva Espana!(Yaşasın İspanya!)
Quiza tengas razon.(Belki de hakkın var.)
Aslında bu tür cümlelerde temel cümle yok değil gizlidir.mesela:"Callese"dedirken,"Quiero que Vd.se calle"(İstiyorum ki susasınız,susmanızı istiyorum.)demek istenmektedir.
|
|
|
|
|
|
|
Bugün 18 visitors (20 hits) kişi burdaydı! |
|
|
|
|