cursodeespanol
  El adjetivo(Sıfat)
 

 

                 EL ADJETIVO(SIFAT)

Varlıkları,herhangi bir özelliğini  belirtmek suretiyle niteleyen veya kime  ait  olduğunu,yerini veya sayısını göstermek suretiyle  belirten kelimelere İspanyolca'da El Adjetivo(sıfat) denir.
 Örnek:el hombre alto alto (uzun boylu adam)
el nino  
asustado (korkmuş çocuk)
 mi  libro(benim kitabım)
aquella mujer(o kadın)
dos ninos(iki çocuk)

  Bu örneklerde  sıfatlar,bağlı bulundukları  varlıkları,ya geçici ya dda devamlı  bir  niteliğini  göstererek nitelemekte  veay  tammaladığı varlığı  kendi cinsi içinde "hangisi" olduğunu  göstererek belirtmektedir.İşte  bu iki görevi bakımından İspanyolca da sıfatlar  şu iki  sınıfa ayrılır:

1)Adjetivos calificativos(Niteleme Sıfatları):Bağlı oldukları ismin görünüş,renk durum gibi herhangi bir niteliğini gösteren sıfatlardır.

Örnek:la casa blanca(beyaz ev)
el nino pequeno(küçük çocuk)
la mujer celosa(kıskanç kadın)
 
   "Adjetivos calificativos",bağlı olduğu ismin zaten bilinen bir  özelliğini  gösteriyora ,yani o isme yeni bir nitelik kazandırmıyorsa,bu sıfata  adjetivo epiteto denir.Örnek: blanca nieve(beyaz kar) gibi.

2)Adjetivo Determinativos(Belirtme Sıfatları):Bu sıfatlar bağlı oldukları isimlerin herhangi bir özelliğini  göstermeyip  sadece bu isimleri  çeşitli yönlerden  belirtir.
Örnek:mi silla(benim iskemblem)
esta  casa(bu ev)
tres cajas(üç kutu)

  İspanyolcada sıfatlar cins(masculino-femenino) bakımından bağlı  oldukları  isme uyarlar;yani  eril  bir ismi  tammalayan sıfat eril,dişil bir ismi tamamlayan sıfat  da dişildir.

  "Masculino"sıfatalrın "femenino" şekilleri şöyle yapılır:

1)-o ile  biten sıfatlar  -a harfi alır:hermoso,hermosa(güzel),negro,negra(siyah),roto,rota(kırık) gibi.Aynı şekilde -ote ile biten sıfatlarda  sondaki -e  sesi  -a  olur:grandote,grandota(çok büyük) gibi.

2)-an,-on veya -or ile biten sıfatlara -a sesi eklenir:holgazan,holgazana(tembel,aylak),pelon,pelona,
(saçsız),traidor,traidora(hain)gibi

sessiz harfle biten ve milliyet gösteren sıfatlara  da  aynı şekilde -a eklenir:İngles,İnglesa(ingiliz),Andaluz,Andaluza (Endülüslü),Escoses,Escosesa(İskoçyalı) gibi.

 Bu kuralın dışında kalarak değişmeyen  sıfatlar şunlardır:exterior(dış),interior(iç),superior(daha üstün),,inferior(daha aşağı),mejor(daha iyi),,peor(daha kötü)mayor(daha büyük),menor(daha küçük),ulteror(en son).

3)Bunların  dışında kalan bütün sıfatlar "masculino" için  de "femenino"için de 
 aynıdır:verde,verdes8yeşil),feliz(mutlu),Belga(Belçikalı)amable(nazik) gibi.

 sayı(singular-plural) bakımından da  bağlı oldukları  isme  uyan sıfatların çoğul şekilleri için  isimlerdeki  kurallar aynen  uygulanır:malo,malos(kötü),verde,verdes(yeşil),gris,grises(gri),Marroqui,Marroquies (Faslı) gibi.

   Sıfatların, bağlı   oldukları  isim veya  isimlere cins veya sayı bakımından uymalarına concordancia(uyum) denir.

Örnek:el libro rojo(kırmızı kitap)
la cortina roja(kırmızı perde)
los zapatos rojos(kırmızı ayakkabılar)
las  alfambros rojas(kırmızı halılar)


el hombre feliz(mutlu adam)
la mujer feliz(mutlu  kadın)
los  hombres felices(mutlu adamlar)
las mujeres felices(mutlu  kadınlar)


  "Cada"(her) sıfatının değişmez bir yapısı vardır,her türlü isimle  aynı şekilde kullnılır.
Örnek: cada dia(her gün)
cada minuto(her dakika)
cada mujer(her kadın)
cada tres  anos(üç yıld abir)


               COLOCACION DEL ADJETIVO(Sıfatın Yeri)

  İspanyolca'da  sıfatlar,normal olarak isimden sonra kulalnılmakla beraber isimden önce  de gelebilir,ancak  sıfatın yerine   göre anlamı da  değişir.Şöyle ki:sıfat  ismin önündeyse,ismin o özelliği  özellikle  belirtilmek isteniyor demektir.Örnek:"casa grande"(büyük ev) yerine  "grande casa" dediğimiz  zaman evin büyüklüğüne  dikkat   çekmek isteriz.

  Bazı sıfatların yeri,bağlı oldukları isimlerin anlamını tamamen değiştirir.Mesela:"pobre"(zavallı,fakir) sıfatı,"mujer" isminden önce geldiği zaman acıma gösterir.(pobre mujer-zavallı kadın);aynı sıfat isimden  sonra  geldiğinde ise  yokluk gösterir.(mujer pobre-fakir kadın).


  "Triste"(kederli) ve "nuevo"(yeni) sıfatları da aynı şekilde anlam değişikliğine  uğrayabilir."triste"sıfatı ismin önündeyse "alçak gönüllü" anlamına,ismin arkasındaysa "kederli,mealnkolik" anlamına gelir."nuevo" sıfatı da  isimden önce kullanılıyorsa"son zamanlarda  alınmış veya kullanılmış"anlamına,isimden sonra kullanılıyorsa "yeni aypılmış" anlamına gelir.

Örnek:el triste homre(alçak gönüllü adam)
el hombre triste(kederli adam)

el nuevo piso(yeni  taşınılan apartman katı)
el piso nuevo(yeni yapılmış apartman katı)

SUSTANTIVACION DEL ADJETIVO
(SIFATIN İSİM OLARAK KULLANILMASI)

 

"El hombre  ciego"(kör adam) ibaresinde "hombre"ismi ciego sıfatıyla nitelenmektedir.Ancak,ismi kaldırıp sadece "el ciego"(kör adam)" dersek,hem "adam,hem de  "körlük" niteliğini aynı kelimede toplayarak "ciego" sıfatını  isim gibi   kullanmış oluruz.

  Yukarıdaki verilen örnek,somut  bir sıfatın isim olarak  kullanılmış şeklidir.SOYUT  sıfatlar da aynı şekilde isim görevi yapabilir.Bu takdirde sıfat,cinssiz olan "lo" tanım edatı ile  birlikte kuallanılır.

  lo bueno(iyilik), lo malo(kötülük) gibi.
(Soyut sıfatların "el" tanım edatı ile isimleştirilmeleri de mümkün olmakla birlikte bu şekil daha  az kulalnılmaktadır.)


APOCOPE DEL ADJETIVO
(Sıfatın  KIsaltılması)

  Bazı sıfatlar,"masculino" isimlerin  önünde  kullanıldıkları zaman sondan  bir harf veya bir hece kalkar.
  "Masculino" bir isimden önce gelince sondaki sesliyi kaybeden  sıfatlar şunlardır:

primero(ilk),tercero(üçüncü),bueno(iyi),malo(kötü),alguno(bazı,herhangi biri)

Örnek:primer piso(birinci kat)
tercer premio(üçüncü ödül,üçüncülük ödülü)
buen nadador(iyi yüzücü)
mal hobre(kötü adam)
algun dia(bir gün,günün birinde)

   "santo"(kutsal) sıfatı "aziz" anlamında   lakap olarak kullanıldığı zaman son heceyi kaybeder:San Jose gibi.Ancak,aynı sıfat To-,Do- ve  an- heceleriyle başlayan isimlerden önce değişmez:Santo Tomas,Santo Angel,Santo Domingo gibi.Bu sıfatlar bazen de  son heceyi kaybedip isimle birleşir:Santiago gibi.

"Grande"(büyük) sıfatı  her  iki halde  kullanılır.
Örnek: gran hombre/grande hombre(büyük adam)


LA GRADACION DE LOS ADJETIVOS
(Sıfatların Karşılaştırma Dereceleri)

  Jose es mejor(Jose  daha iyidir.) dediğimiz zaman "mejor" sıfatının "Jose" adını  tammaladığı, ancak anlamın eksik kaldığı görülür;çünkü"daha  iyi" denilmekle Jose bir başka  kimsetyle iyilik konusunda karşılaştırılıyor demektir ve yukarıdaki cümlede bu başka   kimse belirtilmemiştir.Cümlenin tam olması için  bu eksik unsurun da  ifade edilerek  "Jose es mejor que  juan"(Jose,Juan'dan daha iyidir.)denilmesi gerekir.Bu takdirde Jose ile Juan iyilik  açaısından karşılaştırılmakta ve birinci kişinin üstünlüğü  belirtilmektedir.Böyle  bir karşılaştırma yapıldığında"mejor"sıfatı bağlı olduğu isme hiçbir özellik kazandırmaz;çünküJose'nin,Juan'dan daha iyi  olması ve ona  kıyasla Jose'nin "iyi" olması demek değildir;sadeceJuan'ın daha kötü olduğu ve ona kıyasla Jose'nin daha  iyi olduğu anlamı çıkar.O halde "bueno"(iyi) ile "mejor"(daha iyi) sıfatları aarsında bir "derece"(grado) farkı vardır;bueno sıfatı olumlu derecede (grado positivo),mejor sıfatı ise  karşılaştırma derecesinde (grado comparativo).

GRADO COMPARATIVO
(Karşılaştırma  Derecesi)

üç çeşit  karşılaştırma derecesi vardır:
a)Igualdad(Eşitlik)
b)Superioridad(Üstünlük)
c)Infrioridad(Aşağılık)

a)Eşitlik derecsinde,her iki isme  atfedilen özellik aynı derecdedir.Bu tür karşılaştırmada sıfattan önce  "tan"( o kadar),sıfattan sonra "como"(gibi) kelimeleri kullanılır.

Örnek:Jose  es tan alto como Juan.
(Jose,Juan kadar uzun boyludur.)

b)üstünlük derecesinde,bahis konusu özellik birinci isimde,karşılaştırıldığı isimdekinden daha  fazladır.Bu tür  akrşılaştırmada sıfattan önce  "mas"(daha  fazla),sıfattan  sonra "que"(ki) kelimeleri kullanılır.(mas= -den fazla)

Örnek:Jose es mas  alto que Juan.
(Jose,Juan'dan daha  uzun boyludur.)

c)Aşağılık derecesinde,bahis konusu özellik,biirnci isimde,karşılaştırıldığı isimdekinden daha azdır.Bu tür  karşılaştırmada ise  sıfattan önce "menos"(daha  az),sıfattan sonra ise  yine  "que" kelimeleri kullanılır.(menos que= -den daha  az).

Örnek:Jose es menos alto que  Juan.
Jose,Juan'dan  daha az uzun boyludur.)

 Yukarıdaki  örneklerden de görüleceği gibi,İspanyolca'da,Latince'de olduğunun aksine,sıfatların   karşılaştırma(comparativo) şekilleri bulunmayıp,karşılaştırma dereceleri" mas,menos"ve tan" zarfları ile,aşağılıımve üstünlük için sıfattan sonra "que" bağlacı,eşitlik için de sıfattan sonra  "como" zarfı vasatasıyla yapılır.

  Sadece aşağıdaki sıfatlar bu kurala  uymaz çünkü bunların  Latin  kökenli "comparativo" şekilleri vardır:

ADJETIVO                               GRANDO COMPARATIVO

grande(büyük)                         mayor(daha büyük)
pegueno(küçük)                      menor(daha küçük)
bueno(iyi)                                 mejor(daha iyi)
malo(kötü)                               peor(daha kötü)
ante(önce)                                anterior(daha önce)
pos-,post-(sonra)                    posterior(daha  sonra)
alto(yüksek,üstün)               superior(daha üstün)
bajo(aşağı,geri)                     inferior(daha aşağı)

  Büyüklük,küçüklük,iyilik,kötülük söz konusu olduğunda yukarıdaki sıfatları "comparativo" şekilleri ile "que" bağlacı;öncelik,sonralık,üstünlük,aşağılık  söz konusu  olduğunda yukarıdaki sıfatların "comparativo" şekilleri ile  a  edatı  kullanılır.

    O hqalde  şöyle özetleyebiliriz:

a)Igualdad(eşitlik): tan ....................como

Örnek:Maria es tan guapa como Elena.
(Maria,Elena kadar güzeldir.)

b)Superioridad(Üstünlük):mas ........ que
                                                 mejor    que
                                                 mayor   que
                                                 posterir  a
                                                 superior  a


Örnek:maria es  mas guapa que Elena.
(Maria,elena'dan daha güzeldir.)

Maria es superior a Elena.
Maria,Elena'dan daha üstündür.)

Maria es mayor que Elena.
(Maria,Elena'dan daha büyüktür.)

c)Inferioridad(aşağılık): menos ..... que

                                             peor  que
                                             menor  que
                                            anterior  a
                                            inferior a


Örnek:maria es menos guapa  que Elena.
(Maria,Elena'dan daha az< güzeldir.)

Maria es peor que Elena.
(Maria,Elena'dan daha kötüdür.)

Maria es inferior  a Elena.
(Maria,Elemna'dan daha  geridir.)


  "Superioridad" derecesinde üstünlük rakamlarla  ifade  ediliyorsa,"que" bağlacı yerine " de" eadtı kulalnılır.

Örnek:Hay mas  de veinte  casas.
(Yirmiden fazla  ev var.)

GRANDO SUPERLATIVO
(En Üstünlük Derecesi)

  olumlu  derece(grado positivo) ve  karşılaştırma derecesinden (grado comparativo) başka Latince'den  geçen  üçüncü bir derece de  "grado superlativo"(en üstünlük derecsi)dir.Bu derece iki türlü elde edilir:

a) Bir ismin özelliği başka  bir isminkiyle  karşılaştırılmadan belirtiliyor ve bu özelliğin,bağlı  olduğu  isimde  en yüksek derecede olduğu  anlatılıyorsa,buna superlativo absoluto(mutlak üstünlük)denir.Bu da iki türlüdür:

aa)Sıfattan önce  "muy"(çok) sıfatı konularak:
Örnek:Jose es muy alto.(Jose  çok uzun boyludur.)


ab)Sıfata  Latince'deki -issimus takısının İspanyolca'ya gçmiş  şekli  olan -"isimo"(masculino) veya "-isima(femenino) takıları ekleyerek:

Jose es altisimo.(Jose çok uzun boyludur.)

Maria es guapisima.(Maria, çok güzeldir.)


b)Bir ismin özelliği,kendi cinsinden diğer varlıklarınkiler arasında en üstün derecedeyse, buna "superlativo relativo"(nisbi üstünlük) denir. Bu sa sıfattan önce "el mas,lo mas"(en fazla)"el menos,lo menos"(en az9 sıfatları ve sıfattan  sonra  "de alto veya entre"(arasında)  edatları kullanılarak yapılır.

Örnek:Jose es  "el mas alto de" los hermanos.
(Jose,kardeşlerin en uzun boylusudur.)

maria  es "la mas guapa entre" las alumnas.
(Maria,kız öğrencilerin arasında en güzelidir.)

Enriquers es "el manos trabajador de la" fabrica.(Enrique,fabrikanın en az çalışanıdır.)

  Sıfatların "superlativo" dereceleri çok zaman " -isimo takısıyla  yapıldığı  halde (inteligente,inteligentisimo  gibi) Latin  menşeli kökleri alarak  değişen sıfatalr da vardır.Bunalrın en önemlileri şunlardır:

bueno(iyi)              bonisima(çok iyi)
fidel(sadık)            fidelisimo(çok sadık)
amigo(dost)           amicisimo(çok dost)
amable(nazik)       amabilisimo(çok nazik)
antiguo(eski)         antiquisimo(çok eski)
benevole(iyi kalpli)        benevolentisimo(çok iyi kalpli)   
fuerte(güçlü)         fortisimo(çok güçlü)
frio(soğuk)             frigidisimo(çok soğuk)
nuevo(yeni)           novisimo(çok yeni)
sabio8bilgili)         sapientisimo(çok bilgili)

  bazı sıfatlar da  etimolojik sebeplerle "-errimo" takısını alarak "superlativo" olurlar.
Örnek:celebre(ünlü)      celeberrimo(çok ünlü)
pobre(yoksul)         pauperrimo(çok yoksul)
libre(serbest)          liberrimo(çok serbest)

COMPARATIVOS ySUPERLATIVOS  ESPECIALES
(Özel bazı karşılaştırma ve  Üstünlük Dereceleri)

  Bazı  sıfatalrın kendilerine özgü " comparativo"  şekilleri  olduğunu  görmüştük.Aynı sıfatalrın "superlativo" şekilleri d e tamamen değişik olup  yukarıdaki kuralalrın dışında kalır.

ADJETIVO   GRADO COMPARATIVO     GRADO SUPERLATIVO
grande         mayor                                 maximo
pequeno      menor                                 minimino
bueno          mejor                                  optimo
malo            peor                                     pesimo
alto              superior                               supremo
bajo             inferior                                 infimo

  Bazı sıfatlar hem normal  hem kural  dışı şekilde "superlativo" yapılabilir.

Örnek:pebro-pobrisimo,pulcrisimo,paupperrimo
 

ADJETIVOS SIN SUPERLATIVO
(EN ÜSTÜNLÜK DERECESİ OLMAYAN SIFATLAR)


  
Belirtme sıfatları(adjetivos deterninativos) ve en  yüksek derecede  bir özelliği  ifade eden sıfatalr"superlativo" yapılamaz.

 "Superlativo" şekilleri olmayan niteme sıfatlarının (adjectivos calificativos) ise  en önemlileri  şunlardır:

1)Bütün bir fikri  ifade eden sıfatlar
diario:günlük
nocturno(geceyle ilgili)

2)Çok uzun oldukları için "superlativo" yapıldıkları takdirde telaffuzları  güçleşecek olan sıfatalr:

combustible(yanıcı)

3)Özel isimlerden alınma sıfatlar:
Frances(Fransız)

4)Bileşik sıfatalr:
barbilampino(köse)

EJERCISOS  III
(ALIŞTIRMALAR)

1)
Aşağıdaki "masculino" sıfatalrı "femenino" yapın:

ato(uzun boylu):
cansado(yorgun):
blanco(beyaz):
negro(siyah):
azul(mavi):
frio(soğuk):
viejo(eski,ihtiyar):
sucio(kirli):
mucho(çok):
encantador(büyüleyici):
comodo(rahat):
imposible(imkansız):

2)
Aşağıdaki sıfatları,bağlı oldukları isimlere göre doğru şekillerine  koyunuz:

 
el (primero) dia:                             
un grande)  hombre:                                                                                      
las  hojas (amarillo):
(bueno)tiempo:
un caracter(alegre):
las mujeres(joven)
(ciento)kilometres:
una calle(estrecho):
(Santo) Juan:
el   agua  (frio):    
 
 
3)Aşağıdaki cümlelerdeki  sıfatları tamamlayınız..

1)Esta torre es alt...
(Bu kule yüksektir.)

2)Mi padre esta muy cansad....
(Babam çok yorgun)

3)He comprado dos camias blanc...  y  dos  de color amarill...
(İki tane beyaz,iki de sarı  renkte gömlek satın aldım:)

4)Estas flores son hermos ....
(Bu çiçekler güzel.)

5)Mis padres son ya viej....
(Annemle babam artık yaşlandılar.)

6)Este mantel esta suci....
(Bu örtü kirli.)

7)Los Catalanes son  muy  trabajador...
(Katalanlar çok çalışkanlar.)

8)Las  primeras lecciones son muy facil...
(İlk dersler çok kolay.)

9) Cuant .... hermanos tienes?
(Kaç kardeşin var?

10)Tengo poc .....suerte.
(Az şansın var.)


4)Aşağıdaki cümleleri tamamlayınız...

1)Portugal es  ...... pequeno ..... ... Espana.
(Portekiz,İspanya'dan daha  küçüktür.)
2)Barcelona es ..... verde ..... Madrid.
(Barcelona,Madrid'ten daha  yeşildir.)
3)Andalucia es  ............alegre.
(Endülüs çok neşelidir.)
4)El hierro es  ..... duro ....... el cobre.
(Demir,bakırdan daha serttir.)
5)Pedro es  ...... grande .......mi  hermano.
(Pedro,benim erkek kardeşimden daha büyüktür.)
6)Mi coche es nuevo ... el  tuyo.
(Benim arabam,seninki kadar yenidir.)
7)Esta casa vale  mas .......... un million.
(Bu ev,bir milyondan fazla eder.)
8)Pedro  es .....  ...... trabajador  ..... la clase.
(Pedro,sınıfın en çalışkanıdır.)

5)Aşağıdaki sıfatların "superlativo absolute"şekilleri nelerdir?
aspero(kuru):
feliz(mutlu):
antiguo(eski):
pobre(yoksul)
libre(serbest,hür):
malo(kötü):
sabio(bilgili):
rico(zengin):
facil(kolay):
nuevo(yeni):

6)Aşağıdaki cümlelerdeki sıfat derecelerini "superlativo absolute" ya  çeviriniz.
1) este hombre es muy rico.
(Şu adam çok zengin)
2)es un poeta muy celebre.
(O,çok ünlü bir şairdir.)
3)El clima de nuestro  pais  es  muy aspero.
(Ülkemizin iklimi çok kurudur.)
4)La pelicula que vimos ayer era  muy mala.
(Dün gördüğümüz  film çok  kötüydü.)
5)Tu madre  es muy amable.
(Annen  çok nazik)
6)La ciudad  de Cadiz es  muy  antigua.
(Cadiz  şehri çok eskidir.)
7)Esta calle es muy largo.
(Bu sokak çok uzun.)
8)Su hija es 
muy bella.
(Kızı çok güzel.)
                                                                                  

7)Aşağıdaki cümlelerdeki sıfatlarıı düzeltin.

1)Mi hermano  grande es ingeniero  y el  joven  es abogado.
(Büyük kardeşim mühendistir,küçüğü ise avukat.)

2)Para algunas personas  el vino es  malo que el agua.
(Bazı kimseler için şarap sudan daha kötüdür.)

3)El 
grande  error de Napoleon fue invadir Rusia.
(Napanlyon'un en büyük hatası Rusya2yı istila etmek  olmuştu.)

4)Uso un numero de zapatos 
pequeno  que el  de Pedro.
(Pedro'nunkinden daha küçük  numara  ayakkabı kullanıyorum.)

8-)Aşağıdaki cümleleri şu sıfatlarla tamamlayın:mayor,maximo,minimo,superior,supremo,optimo:

1)Ese asunto  no  me importa lo mas........
(Bu  mesele,beni hiç ilgilendirmiyor?)

2)La maquina ha dado un resultado...........
(Makine çok iyi  bir  sonuç verdi.)

3)Hay que aprovechar hasta la ...........
(Azami yararlanmak lazım.)

4)Este vino esta ......
(Bu şarap çok iyi.)

5)En el piso ...........vive un  pianista celebre.
(Üst  katta  ünlü  bir  piyanist  oturuyor.)

6)Su tio tiene una posicion .......... en la sociedad.
(Amcasının toplumda  çok iyi  bir pozisyonu  var.)

7)El Tribunal  ......... es   el ..........organo de justica.
(Yüksek mahkeme en  büyük adalet organıdır.)

8)La .........oposicion vino de los radicales.
(En büyük muhalefet radikallerden geldi.)


               ADJETIVOS DETERNINATIVOS
              (Belirtme Sıfatları)

    Bağlı  oldukları ismin anlamını sınırlayan veya  belirten sıfatlara adjetivos determination(belirtme sıfatları) denir.

Örnek:
esta  casa(bu ev)
aquella mujer( o kadın)
su
libro(onun kitabı)

   Yukarıdaki örneklerden  de görüleceği  gibi,belirtme sıfatları,bağlı  oldukları varlığın,kendi içinde
hangisi olduğunu belirtir.

    "Adjetivos determinativos" beşe  ayrılır:
1)Adjetivos posesivos(iyelik sıfatları)
2)Adjetivos demostrativos(işaret sıfatları)
3)Adjetivosindefinidos(belgisiz sıfatlar)
4)Adjetivos numarales(sayı sıfatları)
5)Articulos(belirtme sıfatı değerindeki tanım edatları)


                   Adjetivos posesivos
                   (İyelik Sıfatları)

    Bu sıfatlar, bağlı  oldukları ismin  kime veya  neye  ait  olduğunu,yani mülkiyeti gösterirler.
    Niteleme sıfatlarında olduğu gibi  cins ve  sayı  bakımından bağlı  oldukları isme uyan iyelik  sıfatalrı,ayrıca sahip olan kimsenin  bir  veya daha fazla olmasına da bağlıdır.O halde,sahip olanın teklik-çokluk ve  sahip olunanın teklik-çokluk,erillik-dişillik durumlarına göre iyelik sıfatlarını şu şekilde  sıralayabiliriz:


POSEEDOR 
              OBJETO POSEIDO
                 
(sahip olan)               (sahip olunan varlık)

                                          
                                     Singular                   Plural


Singula
r                  Mascu. Femen.    Mascu.      Femen.

1)benim                   mi,mio     mi,mia   mis,mios    mis,mias
2)senin                   tu,tuyo     tu,tuya    tus,tuyos     tus,tuyas

3)onun                      su,suyo   su,suya  sus,suyos   sus,suyas


Plural
1)bizim                      nuestro    nuestra    nuestros        nuestras
2)sizin                        vuestro    vuestra    vuestros        vuestras
3)onların                    su,suyo    su,suya    sus,suyos      sus,suyas

  
Tekil şahıslara ve üçüncü çoğul kişiye ait  iyelik sıfatları,bağlı  oldukları  isimden önce geldikleri zaman,tablodaki birinci  şekiller kullanılır;isimden sonra geldikleri zaman ise ikinci şekiller kullanılır ve ismin önüne kendi tanım edatı da  konur.

Örnek:mi casa 
          la casa mia     :benim evim

tu reloj
el reloj tuyo               :senin saatin

su hermana
la hermana suya        :onun kız kardeşi

sus libros
los libros suyos         :onun kitapları

nuestro amigo
el amigo nuestro       :bizim dostumuz

nuestros lapices
los lapices nuestros  :bizim kalemlerimiz

vuestro padre
el  padre vuestro       :sizin babanız

vuestras sillas
las sillas vuestras    :sizin iskemleleriniz

su jardin
el  jardin suyo         nların  bahçesi

sus cuadernos
los cuadernos suyos:onların defterleri


                ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS
                (İşaret Sıfatları)

     Bu,sıfatlar,bağlı oldukları ismin 
konuşan  kimseye olan  uzaklığını belirtirler.Bunlar da cins  ve sayı  bakımından bağlı oldukları ada uyaralr.En  önemli  üç işaret sıfatı şunlardır:

                        SINGULAR
Masculino         Femenino               Neutro
este                  esta                      esto  (bu)
ese                   esa                       eso   (şu)
aquel                 aquella                  aquello(o)



                          PLURAL

Masculino           Femenino             Neutro
estos                  estas                       -      (bunlar)
esos                   esas                        -      (şunlar)
aquellos              equellas                   -      (onlar)

ÖRNEK:
este  hombre(bu adam)   estos jardines(bu bahçeler)
esa casa       (şu ev)       esas  chicas  (şu kızlar)
aquel arbol     (o ağaç)     aquellos coches(arabalar)

   Neutro(cinssiz) işaret sıfatları,tıpkı cinssiz tanım  tanım edatlarıyla  kullanılan  nitelem sıfatlarının   ad olarak kullanılmaları  herhangi bir varlığı tammalamadan  kendi başlarına ad  görevi yüklenirler.
Örnek:Esto es dificil(bu zordur.)


"Este "  ve "ese" işaret sıfatları bir kişi adını tammalıyor  ve  tamamladığı adın arkasından geliyorsa küçümseme  ifade eder.

Örnek:la  mujer esta.(Şu kötü  vb kadın,şu karı)
El hombre ese.(Şu kötü vb adam,şu herif)

ADJETIVOS INDEFINIDOS(Belgisiz Sıfatlar)

Bağlı  oldukları  adı,gerek nitelik gerekse  nicelik bakımından "belirsiz  bırakan" bu  sıfatların da bir çoğu   cins ve sayı bakımından bağlı oldukları  ada uyarlar.En çok kullanılanlar şunlardır:

SINGULAR                      PLURAL

Masculino  Femen.     Masculino  Femen.

uno           una            unos         unas      (bir)     alguno       alguna       algunos     algunas  (bir,bazı)

cierto        cierta         ciertos      ciertas    (bir,bazı)
cualquier   cualquiera   cualesquier  cualquieras (herhangi bir)

 ninguno     ninguna      ningunos     ningumas (hiçbir)

cada         cada              -                  -   (her bir)

otro           otra            otros              otras (diğer)

tal              tal                -                   -    (böyle)
todo           toda           todos              todas (her,bütün)

poco          poca          pocos             pocas (az)

-                  -              varios              varias (çeşitli)


  "Alguno,ninguno,uno,cualquiera" sıfatalrı "masculino" bir isimden önce kullanıldıkları zaman sondaki sesli harf düşer.

Örnek: una mujer(bir kadın)   un dia(bir gün)
cada dia(her gün)                 otra chica(öteki kız)
algunos libras(bazı kitaplar)   tal cosa(böyle şey)
algun tiempo(bir süre)            todas  las  calles(bütün sokaklar)
cierto cas0o(belli bir durum)   poca cante(az kimse)
calquier hombre(herhangi bir adam)
varios paples (birçok kağıtlar)
ninguna noche(hiçbir gece)    
ningun estudiante(hiçbir öğrenci)

ADJETIVOS NUMERALES(Sayı Sıfatları)

 Bağlı bulundukları  adı  "miktar"  bakımından  tammalayan  sayı sıfatları  beşe ayrılır:

1)Cardinales(Asıl sayılar)
2)Ordinales(Sıra sayılar)
3)Multiplicativos(Katlama sayılar)
4)partitivos(Bölme sayılar)
5)Distritivos(Bölme sayılar)

  Asıl  sayı sıfatları(cardinales),bir varlığın "mitarını",sıra sayı sıfatları(ordinales) ise varlığın  sıra sayısını yani  kendi cinsi içinde "kaçıncı" olduğunu gösterir:

CARDİNALES               ORDINALES

uno(bir)                          primetro,a(birinci)
dos(iki)                          segundo,a(ikinci)
tres(üç)                          tercero,a(üçüncü)
cuatro(dört)                     cuarto,a(dördüncü)
cinco(beş)                      quinto,a(beşinci)
seis(altı)                        sexto,a(altıncı)
siete(yedi)                      septimo,a(yedinci)
ocho(sekiz)                    octavo,a(sekizinci)
nueve(dokuz)                  noveno,a(dokuzuncu)
diez(on)                          decimo,a(onuncu)
once(on bir)                     undecimo,a(onbirinci)
doce(on iki)                     duodecimo,a(on ikinci)
trece(on üç)                    decimotercero,a(onüçüncü)
catorce(on dört)              decimocuarto,a(ondördüncü)
quince(onbeş)                 decimoquinto,a(onbeşinci)

dieciseis(onaltı)               decimosexto,a(on altıncı)
diecisiete(on yedi)            decimoseptimo,a(on yedinci)

dieciocho(on sekiz)          decimoctavo,a(on sekizinci)

diecinueve(on  dokuz)       decimonoveno,a(on dokuzuncu)

veinte(yirmi)                     vigesimo,a(yirminci)
veinticinco(yirmi beş)        vigesimo quinto,a(yirmi beşinci)

treinta(otuz)                     trigesimo,a(otuzuncu)
trienta y  cinco (otuz beş) trigesimo quinto,a(otuz beşinci)

cuarenta(kırk)                   cuadragesimo,a(kırkıncı)

cincuenta(elli)                   quincuagesimo(,a(ellinci)

sesenta(altmış)                  sexagesimo,aaltmışıncı

setenta(yetmiş)                  septuagesimo,a(yetmişinci)

ochenta(seksen)                 octagesimo,a(sekseninci)

noventa(doksan)                 nonagesimo,a(doksanıncı)

ciento(yüz)                        centesimo,a(yüzüncü)
doscientos(iki yüz)             duocentesimo,a(iki yüzüncü)

trescientos(üç yüz)             tricentesimo,a(üç yüzüncü)

cuatrocientos(dört yüz)       cuadringentesimo,a(dört yüzüncü)

quinientos(beş yüz)              quincentesimo,a(beş yüzüncü)

mil(bin)                                milesimo(bininci)
dos mil (iki bin)                                                                               
 dosmilesimo(iki bininci)

un millon(bir milyon)               millonesimo,a(bir milyonuncu)

  Asıl  sayılar  içinde  yalnız  "uno  ile  cien" (ve içinde   bu rakamlar bulunan sayılar) iki cinslidir:uno-una,ciento-cienta,ventiuno-veintiuna,(quinientos-quinientas) gibi.

  Sıra  sayılarının ise hepsi iki cinslidir  ve   bağlı oldukları adın  türüne göre  değişirler.

Örnek:una mujer(bir kadın)
quinientas pesetas(beş yüz peseta)
segunda parte(ikinci kısım)
decimoquinto piso(on beşinci kat)

  Asıl  sayılarda "uno ve ciento" "masculiono" isimler  kısalıp  "un ve  cien" olur.(un hombre,cien hobres)

   Sıra s ayılarından da "primero ve tercero""masculino" isimler   önünde kısalıp  "primer ve tercer" olur.(primer piso,tercer dia)

   Asıl   ve sıra  sayı   sıfatları  bağlı oldukları  ismin önünde veya ardında kulalnılabilir.Ancak "Papa kralların  sırası  belirtiliyorsa  addan sonra  gelir.)

Örnek:dia tercero
          tercer dia                (üçüncü gün)

Alfonso  Trece(On üçüncü Alfons)

      Katlama sayı sıfatalrı(multilicativos),bir şeyin  "kaç kat" olduğunu ifade  etmek için   kullanılır:

doble(iki katı,çift)
triple(üç katı)
cuadruple(dört katı)
quintuple(beş katı)

Örnek:doble racion(çift porsiyon)
triple cantidad(üç katı miktar)

    Bölme sayı sıfatları(partitivos),bir varlığın  "bölünen parçalrını" ifade  etmekte kullanılır.

medio(yarım),tercio(üçte bir),cuarto(çeyrek)

Örnek:media luna(yarım ay)
cuarte parte(dörtte bir kısım)

   Dağıtma sayı sıfatları (distributivos),bir  varlığın"öğelerinin dağılımını" ifade  etmekte kullanılır.

cada(her bir),ambos(her ikisi),sendos(her biri)
dos  en dos(ikişer ikişer),cuatro en cuatro(dörder dörder),demas(diğerleri,geri kalanlar)

Örmnek:cada dia(her gün)
ambos  hermanos(her iki kardeş de)
sendas mujeres(kadınların her biri)


             


           
      

 
 
  Bugün 24 visitors (26 hits) kişi burdaydı!  
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol